目录

12_介词

笔记向,文章内容源自视频:英语语法精讲合集 (全面, 通俗, 有趣 | 从零打造系统语法体系)

[TOC]

前言

English prepositions are arguably the most challenging and confusing words to learn.

Unlike nouns and verbs which represent concrete objects or visible actions in the real world, prepositions are often abstract and difficult to comprehend.

Just try explaining the world “of” to a non-native English speaker:

  • a picture of the carrot
  • a bowl of carrots 一碗胡萝卜
  • some of my carrots
  • think of a carrot
  • the 1st of April
  • you of all people

Or try comparing “in” and “on”:

in on
in time on time
in the bus on the bus
in the tree on the tree
in the street on the street

Or try differentiating between similar prepositions that often have the same Chinese translation:

  • 在明天之前
    • before tomorrow
    • by tomorrow
  • 在过去的2天中
    • during last 2 days
    • over last 2 days

A bit tough, isn’t it?

So in this video, let’s try to wrap our heads around the intricacies and nuances of various English prepositions.

介词可以说是英语中最常见,最重要的一类词。

http://img.cana.space/picStore/20220822153150.png

牛津英语对10亿单词做出分析后,列出了英语中最常见的单词:其中最常用25个单词有10个是介词

http://img.cana.space/picStore/20220822153314.png

可以知道,介词在英语中的使用频率超级高,虽然数量不多,但是学好它们“性价比”很高。不过,介词又是最难掌握的一类词,很多介词都有非常多的含义,

http://img.cana.space/picStore/20220822153658.png

并且很多介词感觉都很像,尤其是做题时,ABCD选项往往都差不多,

http://img.cana.space/picStore/20220822153912.png

而且英语介词的构成也比中文介词复杂,with是介词,in是介词,within(在…内)也是介词,alongwith(伴随)还是介词,甚至还有including和notwithstanding(表示让步,尽管)这样的介词。

然后in the tree和on the tree含义不同,那in the street 和on the street呢?

既然in the year, on the day, at the hour,范围由大到小,那为啥是in the morning呢?

而最让人头痛的介词搭配莫过于带介词的动词短语,如以下动词,在之后加了介词out(out通常作副词,这里是介词用法),就变成了这些动词短语:

http://img.cana.space/picStore/20220822155713.png

似乎是风马牛不相及的意思,有些甚至还有多重含义,比如上图前三个,你也许要问,莫非这就是所谓“固定搭配”,需要死记硬背?其实很多情况下并非如此,英语介词还是有迹可循的。

介词的原理

preposition

所谓介词,就是“放置在前面的词”,也就是前置词,通过和之后的内容信息(名词,代词等)构成关系来表达时间、空间、方式、逻辑(原因;目的;对象…)等附加信息

完整的信息必须要有介词之后的部分参与,介词本身不能单独作为句子成分存在。

介词的构成形式

介词的构成多种多样,包括以下几种

简单介词

最常见的英文介词是单个词,比如:

  • in 在…里;…
  • to 朝;…
  • with 和;…

短语介词

介词还可以和其他类的词共同构成短语介词,即一个短语充当介词的功能,比如:

  • by way of 通过…方式
  • at the end of 在…的最后
  • along with 和…一起
  • because of 因为…
  • previous to …之前

这样的短语介词构成也很多样,比如以上:

  • by way of 介词+名词+介词
  • at the end of 介词+the+名词+介词
  • along with 介词+介词
  • because of 连词+介词
  • previous to 形容词+介词

注意短语介词相当于介词,不能表示单独完整的意思,和之后讲到的介词短语是不同的概念,介词短语已经是完整的意思了,往往相当于副词。

合成介词

有些介词是互相合成而来,如:

  • into 到…之内
  • onto 到…之上
  • within 在…之内
  • notwithstanding 尽管…

分词介词

由动词的分词充当,比如:

  • including 包括…
  • regarding 关于…;至于…
  • considering 鉴于…;考虑到…
  • given 考虑到…;如果…

也就是这些原本是动词的词,“变个型”就有了介词的功效。

介词学习的误区

中国人学习英语的最大误区往往就是试图找介词中英文一一对应的关系,但是中英文思维方式不同以及介词构成形式不同,某些介词不存在一一对应,如果生搬硬套必然造成理解障碍和中式英语

当介词和之后的信息表示的关系在中英文里的思维方式相似时,中英文介词有些对应程度很高,如:

  • until 直到
  • along 沿着
  • except 除了

都只有一个或几个主要含义,这些介词相对好掌握。

反之,当介词使用时中英文思维方式不同时,就没有办法找到完全对应的介词翻译,这一点,和名词、动词等实词往往能找到对应翻译很不同。比如in, on, with…恰恰因为常用,出现频率很高,所以引申义很多,导致有很多中文无法对应上的含义,无法用“里面”,“上面”,“和”,字面上对应,如:

  • in two days 两天后
  • on the left 在左边
  • angry with me 生我的气

中国人学习英文介词最常见的问题就是,为啥一个词有那么多的含义,比如:

http://img.cana.space/picStore/20220822175823.png

其实这不是“介词”的问题,而是“多义词”的问题,任何语言中,越常用的词,往往意思越多,拿中文的“打”字举例,

http://img.cana.space/picStore/20220822180003.png

同样的,hit这个词,除了中文的“打”,还有以下含义:

http://img.cana.space/picStore/20220822180115.png

以上是用动词举例,介词也是一样的道理,并非和中文一一对应,比如中文“在这种情况下”,以至于大多数中国人会说~~“under these situations”~~,可是英文思维里,situation会用in,也就是“在…里”去描述,正确的说法是“in these situations”。

但是,英文还有个词circumstance,和“情况”有点像,这个词反而就和咱们中文思维一致,使用“under these circumstances”,

诸如此类的例子还有很多,重点是,我们千万不要试图把中文介词和英文介词一一对应着生搬硬套。

介词学习的诀窍

学习介词有两个很大的麻烦,

  1. 很多介词意义太多,同一介词出现在不同的分类里,也就是它们可以和之后的内容构成不同类别的关系,从而表达差别很大,甚至表达毫不相干的含义,

    http://img.cana.space/picStore/20220822181111.png

  2. 很多介词相互之间容易混淆

    在同一个类别里的介词有时候看起来很像,比如in,on,at都可以表示时间或空间信息,这就导致咱们非母语人士往往会觉得他们过于相似,从而弄混淆

要解决,或者说缓解以上两个问题,咱们往往要从介词的本义,以及引申义入手。

http://img.cana.space/picStore/20220822181510.png

具体说来,介词的本义,也就是根源意义,通常能表达明确的空间含义,而在这些空间含义的基础上,又引申出了许多非空间的“衍生含义”。

about

about在古英语里是onbutan(相当于on by utan),utan是outside的意思,所以about愿意是on the outside of,即“在…的外面”,这也就是about这个介词最原始,最根源的空间含义。

这个“在…的外面”接着就引申出了以下一些列相关的含义,比如:

  • 关于(外围;有涉及但是非核心)

    I know something about the rabbit.

  • 大约(从外大范围大致数数)

    There are about 20 carrots.

  • 针对(从外向内地解决)

    Let’s do something about the problem.

  • 某人某事有某种特性(就像是在外包了一层包装,有某种气质)

    There’s something dangerous about the wolf. 狼有点危险的特质(狼感觉有点危险)

  • 到处(在外面来来回回)

    stop running about! 别来来回回跑!

on

在…之上

Dinner is on me. 晚餐我付钱

可以理解为“付钱”这个重任在我身上,即:

The burden of paying for dinner is on me.

beyond

在…之外

It’s beyond me. 我无法理解

这里之所以用beyond,可以理解为某件事在我“能理解的范围”之外,即:

It’s beyond the things that I can understand.


甚至有些看似毫无道理的介词,往往也能用这种方式进行解释,即使介词的某些含义的确会和本源的空间含义差别较大,

比如in这个介词还有以下用法

  • in the sun 在阳光下
  • dressed in white 穿着白衣服
  • in English 用英语

看上去似乎毫无道理,但是稍微转换下

  • in the sunlight,即包裹在阳光里来解释
  • dressed in white clothes
  • in English可以理解成说的话写的字都在一堆英语话语或文字中

所以说,某些介词虽然看上去有着风马牛不相及的含义,但实际上往往都是从根源的,有着空间性的含义引申出来的。

但是,每个介词的每个含义都硬是要从空间含义去推导也不太现实,或者说往往很牵强,有时候这种“推导”更像是记忆技巧。


以上说的是介词“多含义”这个难点,下面说“某些介词之间容易混淆”这个问题,同样可以使用刚才这种追本溯源的方法来缓解。

in、on、at

这3个都能前置于时间和空间,表达相关含义,

hour,day,year,corner,street,city,到底哪个和哪个介词搭配?

从这3个介词的空间含义入手

  • in 一般表示在一堆东西中间,或者说上下左右前后都能移动,说明是在一个大范围内;

    20220823073934

    in the city, in the country

    表达在某条街道上可以移动用in,I’m walking in the street. 相当于I’m walking in the area of the street.

  • on一般是指在…之上,说明有一面确定了,只能在这个平面移动,自然范围小一点

    20220823074030

    表达在街道的表面上,There is some trash on the street.

  • at通常只在很明确的一点上

    20220823074137

    at the corner, at the shop,两条街的交接Right now I’m at Carrot Street and Apple Street.

能感觉到on the street和in the steet只有微妙的区别,更多美国人会说on the street,而英国人往往会偏向于in the street。


相似地,把这个空间概念引申到时间上,

大范围包括年、月、星期,所以in the month, in a year, in the week

一天就明确多了, 如果把一天以上比作一个空间,那么一天就是一个平面,所以on that day, on Monday, on April 1st.

而一天中的时刻就非常明确了,相当于一个点,所以是at 8 o’clock,at that moment

以上是范围还是点只是相对的说法,千万不要生搬硬套,教条主义地认为看见hour就一定要用on,一定要想清楚,我们要表达的是一个范围,还是一个明确的点,比如我们说一个小时里有六十分钟,分钟在小时的范围里,这里的hour显然不是一个点,所以是:

There are 60 minutes in an hour.

同样的,There are 60 seconds in a minute.


in the morning, morning比day还小为什么用in?

当我们使用in the morning 这个短语时,通常是要表达一个时间段的范围,相当于刚才的

There are many hours and minutes in a morning.

I eat carrots in the morning. 我在早晨(这个时间范围里)吃胡萝卜

on the morning和in the morning的区别是:

in the morning,指在早上,不具体指哪一天早上。而on the morning通常是on the morning of +日期的形式出现,表示具体某一天的早上。

I saw the wolf on the moring of April 1st.


at noon, noon是指正午,也就是十二点,前面是morning,后面是afternoon都是大范围,只有noon是一个点,才和at搭配。

小结

从介词的空间本义入手,去理解推导引申含义,这样一来大多数介词的多重含义往往都是有迹可循,自然合理的;这个诀窍还能帮助记忆。

同时从引申义入手,咱们往往还能辨析意义相似的介词之间微妙的区别

常见英语介词用法

空间

in

在…里面,表示在一个空间的内部

  • in the house
  • in the park
  • int the country 在国内

on

在…上面,表示在一个物体的表面上

  • on the table
  • on the floor

其实on在古英语里是in的另一个形式,所以往往和in的含义有交叉,只不过在现代英语中,on做空间介词是有在某个面之上的含义。

在此注意下on the tree和in the tree的区别,

on 表示与物体有接触,所以可以引申为长在树上的,是树本身所有的。而in只是在树里,外来的事物进入树里,所以可以这样说:

  • There are some apples on the tree.
  • There are some birds in the tree.

at

在某处,在表示地点的时候,指一个确定的具体的点

  • at the corner of the street 在街道拐角
  • The bus stopped at the bus station.

over

覆盖;在…上方;越过上空,这个“在…上方”有可能接触也可能不接触,

  • 如果有接触的话,一般表示“覆盖,全部遮住”的意思,比如

    The monther put a blanket over the child.

  • 如果不与物体接触的话,表示“在…的正上方”,比如:

    • the bridge over the river
    • the lamp over the table
  • 更常见的表达上空这个含义的over,是表示一个动态的“越过上空”,比如:

    • The plane flew over the mountain. 飞机飞越过高山
    • The rabbit climbed over the fence.

above

在…上方,表示“高于某个平面之上”,比如:

  • the sky above us 在我们上方的天空

这一含义和over的“静态含义”是很相似的,只不过over还特指正上方,而above一般只要“高出”就行。


虽然on,over,above这几个词都有表示“在…上面”的含义,但是是有区别的:

  • on表示物体与物体接触,There is a carrot on the table.
  • over和above在描述(不与物体接触的)上方时,除了over往往更加“正上方”,最大的区别是over可以描述动态,而above不行,比如我们可以说:The rabbit jumped over the table, 而不能用above the table

under

在…下方,与over相对,比如:

  • There is a ball under the desk.

below

在…下方,与above相对,比如:

  • The rabbit dived below the surface of the water.兔子潜入了水下

under和below的区别是,

20220823084155

under表示物体之间可以接触,也可以留有一定的空间,指在某物的正下方,含垂直在下方的意思,

below表示低于某个平面,可以是正下方,也可以不是。

near

在…附近;在…周边

比如:

  • near the hospital

by/beside

在…旁边,这两个做空间介词时,都表示在…旁边,通常两者可以互换,示例:

  • There is a hotel by/beside the river. 在河边有个旅馆

next to

靠近;紧挨着

  • the building next to the school 紧挨着学校的建筑

near、by、beside、next to这几个介词都可以表示“在…旁边”

  • near表示附近的,往往有些距离,There is a school near heare.

  • by、beside、next to都表示接近,往往可互换,The rabbit sat by/beside/next to the wolf. 其中by的词义最多,除了空间还有很多其他含义,之后会提到

  • beside强调的是在…“边上”,可以引申为“非空间含义”的“和…比较”,比如:

    My carrot looks bigger beside yours. 我的胡萝卜和你的一起看着更大

  • next to强调的是“下一个,紧接着”的“相邻”

across

(从表面)穿过,与介词on那个“表面”相似,是在物体表面上发生的行为,所以会说:

  • go across the street 穿过马路
  • swim across the river 游过河

through

(从内部)穿过,与介词in那个“内部”相似,是从物体内部发生的动作,所以会用

  • go through the tunnel 穿过隧道
  • walk through the forest 穿过深林
  • look through the window 透过窗户看

past

20220823085438

经过,路过

  • The rabbit walked past the wolf without saying any words.

in front of

在…前方

  • The rabbit is standing in front of the wolf.

before

在…之前

虽然before和in front of一般都翻译“在…之前”,但是before其实不太用作空间介词,除非是表达“在众人/观众前”,比如:

She played the violin before the crowd.

behind

在…之后,与in front of相对,比如:

The wolf is standing behind the rabbit.

between

在…之间,一般来说,between侧重在两者之间,有时会与and一起用,构成between…and…的结构,比如:

The carrot is between the rabbit and the wolf.

注意,在三者及以上之间分别两两比较时,也可以用between,比如:

You shouldn’t eat between meals.你不应该在正餐之间吃东西。

among

在…之间,一般指在三者及更多人和物之间。

The rabbit is standing among the carrots.

注意,在当代英语里,尤其是口语,往往很多母语人士也会用between来表示多数的“之间”(即取代among)

round / around

围绕,环绕,两者做介词意思相近,可互换,比如:

  • trees round/around the field 环绕田地四周的树
  • around the world 全世界

along

沿着;顺着

  • Walk along this road. 沿着这条路一直走

to

向;朝

  • go to school 去上学

toward/towards

朝着…的方向,跟to在此意上相近,比如

  • walk toward home

onto

到…上面

  • The rabbit jumped onto the table. 兔子跳到桌子上

    20220823090820

into

到…里面(内部)

  • walk into the house

out of

从里面出来

  • get out of the car

opposite

在…对面

  • Our school is opposite my house.

against

与…相反;倚,靠

  • We were rowing against the current. 我们逆水行舟
  • The rabbit was leaning against the tree 兔子正倚着一棵树

以下几个词除了做副词,也可以做介词

up

沿…向上

  • up the hill 上山
  • up the river 沿着河流上游

down

沿…向下

  • walk down the road
  • roll down the hill

off

离…有一定距离,比如:

New Zealand lies off the eastern coast of Australia. 新西兰离澳大利亚东海岸有一些距离。

时间

不少表示时间的介词,和它们表示空间的“本源”用法是对应的。之前讲过in,on,at表示的时间范围是由大到小的,我们再看一下

in

在…里面,表示在范围相对较大的时间内,比如:

  • in 2030
  • in winter
  • in December

on

在…上面,范围相对小一些,一般表示在具体的某一天

  • on Monday
  • on Christmas Day

at

在某处,因为空间范围很小,所以引申到时间上也类似,表示非常确定的时间点,一般说几点钟用at,比如

  • at 6 o’clock
  • at noon 在中午
  • at sunset 在太阳落山时
  • at dawn 在黎明时分
  • at (the age of) 6 在6岁时

during

持续;在…期间

  • during the past 2 days 在过去两天里
  • during the past 2 weeks
  • during the past 2 years

for

在古英语里有“之前,由于”的意思,作非时间介词时一般和原因相关,这里用作时间介词,可以引申为“(因为…)持续”

  • I’ve been learning English for 2 years.

since

自从

  • since last week 自从上周以来

before

在…之前,一般表示时间(以及次序)的“在…之前”

  • before Monday
  • before 2020

注意,before很少用于空间的“在…之前”

after

在…之后,和before相对,一般表示时间(以及次序)上的“在…之后”

  • after two years两年后

from…to…

从…(时候)到…(时候)

  • from 9:00 to 10:00

by

本意是在…附近/旁边,引申为时间上的“不超过…的边”即“不迟于…/在…之前”

  • by 2 o’clock
  • by tomorrow

在表示时间点之前时,by和before的含义近似,但是before用来表示必须在某个时间点之前做完某事,也就是当到达这个时间点时,时间必须已经完成,通常用于类似 before breakfast 的短语中,也可以用于确定的时间,意为”在…之前“,

  • I need to have the letter before Friday.

    我需要在星期五之前收到这封信。

    解析:星期五太晚了,星期五之前我需要它。

  • I need you to phone the story in before five.

    我要你在五点钟前把整件事电告单位。

    解析:五点钟太晚了,五点钟之前我要你电告单位。

  • Let’s go for a dip before breakfast.

    我们早饭前去游一会儿泳吧。

    解析:吃早饭时太晚了,早饭之前去游泳。

而by相当于限定了一条时间线,更侧重于“不超过,不迟于”这条时间线

  • Can we finish this meeting by 5 pm? I have to get to the station by 5.30 pm.

    我们能在下午5点之前结束这个会议吗。我必须在下午5点半前到车站。

    解析:完成会议的最后时间是下午5点,到达车站的最后时间是下午5点半。

  • Can you finish the work by five o’clock?

    你五点钟前能完成工作吗?

    解析:完成工作的最后时间是5点钟。


Before 表达的是动作必须在其后的时间之前完成,相当于 earlier,prior to,in advance of,ahead of,no later than 或 by close of 等;而 by 暗示的是动作不迟于其后的时间完成,相当于 before or on,例如:

她必须在星期五之前交作业。

a. She has tosubmit her homework before Friday.

b. She has to submit her homework by Friday.

解析:句a的内在意思是作业最迟必须在星期四交上来,而句b的内在意思是作业必须在星期五午夜前交,上下差了12个小时,所以它们表示的截止时间还是有差距的,要认真使用,特别是上级交代下属任务。

until

直到…为止

  • until 8 o’clock

之前咱们从介词的空间本义入手,进而引申到时间意义上,还算是比较好理解的,接下来咱们看看更抽象的介词

方式

in

in有方式的含义,比如in后跟语言,就是“用某种语言(的方式)”

  • Let’s talk in English.

in的本意是“在…里面”,in English可以这样理解,我们说的话,写的字都是在一堆英语话语里,也就成了“我们说英语”的意思。

through

通过…方式;穿过

  • We succeed through hard work.

through的本意是“从中间穿过”,引申为“通过”某种方式或经历,也就不奇怪了。

by

通过…;在…旁边

  • We learn English by watching videos.

by的本意是“在…旁边”,引申出“相关,离不开,依靠”的含义,我们学英语是依靠“看视频”的也就是“通过视频学习英语”,再比如:

  • I go to work by car. 我开车去上班,

意思就是我“依靠汽车”去上班

这里要再次特别指出,介词的本源空间含义一般是很具体的,当这种具体的含义去引申抽象的含义,自然不会对应得十分完美,往往还会有些牵强,之所以往空间本义上靠目的是从介词的本意联想到引申义,从而更好理解记忆介词的各种不同含义,而不是做学术上的词源研究,还请注意这一点。

with

用…;和…一起

with后一般加具体的有形工具,这是因为with本意有“和,一起”的意思,比如:

  • We write with pens.

我们和笔一起完成写字这个行为的意思

on

用…;在…上面

on后接电子通讯设备比较多

  • We talked on the phone. 我们通过电话进行了交谈

on的本意是“在…上面”,其实想想online,线“上”,你就能明白了,为什么说我们交流是通过线上传播的,而电话“上”不就是最早的线“上”嘛。

原因

for

因为…;由于…

for本来就有“因为,由于”的含义,比如:

  • This rabbit is famous for being able to speak. 这只兔子因说话出名

with

和…一起

with的本意是“和…一起”,这里引申为“…是和…分不开的原因”,如:

  • The rabbit is shaking with cold.兔子冷的发抖

这里的意思是说,冷和发抖对于兔子来说是分不开的,也就是在阐述原因。

because of

因为,后加名词

  • The rabbit didn’t go out because of the rain

注意,because是从属连词,一般是用来表示直接的原因或者理由,引导原因状语从句,常用于why引导的疑问句。需要注意的是,由because引导的原因状语从句既可以放在主句前,也可以放在主句后,但通常是放在主句后。

连词后可以加从句,一般情况是前面也有从句,表示从句间的并列等关系。如 He always says that he is the best student in the class,and that he never fails a single exam.

连词

从结构上说,英语连接词分两大类:并列连词(coordinating conjunctions)和从属连词(subordinating conjunctions)。 并列连词连接两个或两个以上地位平等的字、词组或分句。例如:

(1) Air and water are indispensable to me. (2) She likes going out with friends or playing outdoor games. (3) Most workers have a good income, so they look very happy.

从属连词连接两个或两个以上的分句,形成复杂句中的从属分句。例如: (4) He said that he did not want to go . (5) Many things have happened since I last saw him. (6) You may come if you want to.

从属连词分类

大致可分为两大类: 1、名词性从句里的从属连词 that (无词义,不做成分) whether (表达是否的意义,但不做句子成分) 2、状从里的从属连词,before,after,since,if,because,though等。

另外,due to、 owing to、on account of都表示“由于、因为”之意,比如:

  • The rabbit didn’t go out due to/ owning to/ on account of the rain.

关于

about

在…外面;关于(外围相关信息)

  • Could you tell me something about your school?

of

of在古英语中的本义是“离开”的意思,“离开了的”在这里引申为“此外的,附加的”,即相关的信息,这一点和about有点像

  • He thought of something important.

think about是想到了“关于…的一些事”,think of 仅仅是“想起了….”

on

在…上面,关于

on的本义是在…上面,把一个具体的事当成平面,其上的讨论也是“关于”的意思,比如:

  • Would you like some advice on learning English?

数值

at

at可以用于表示价格,比率等数值点,如:

  • at a high price
  • at a fast rate

这个用法自然是从at表示空间的某个点引申而来

by

之后可以接某种度量标准,如:

  • They get paid by the hour. 他们按小时拿报酬

by的空间含义是“旁边”,这里可以引申为“相关,某种属性”的意思,进一步引申为使用某种标准

for

以…的价钱

  • I bought these books for 100 Yuan.

虽然这里的for被分到了表示数值的介词这个类别,但咱们还是能把它理解为之前讲的表原因的for,也就是“因为付了…钱,所以得到了…”

状态

in

在…里;在…状态中

  • in progress 在进行(状态)中
  • in a dilemma 在进退两难中

这些很好理解,就是由in表示“在…里”的空间含义引申而来

on

在…之后;受到之下…的支持(的状态)

空间本义是“在…之上”,可以引申理解为“受到之下的…支持(这种状态)”,如:

  • on a diet 在节食(在节食支持的状态)
  • on drugs 吃药(在药物支持的状态)

at

在某处;在某个状态

本义是在某个地点,可以引申为在某个状态

  • at work
  • at dinner

under

在…下面;在(框架,前提)下

本义是在…下面,这里引申为在一个“框架,前提”之下,比如:

  • under construction 在施工中
  • under discussion 在讨论中

排除

besides

除了…还..(注意区分beside,两者是不同的词)

  • I like many things besides carrots. 除了胡萝卜,我还喜欢很多东西

except

除了…

  • Everyone went to the party except the rabbit. 大家都去了聚会,除了兔子。

except for

除了…

用法和except相似,但是往往用来对之前的内容进行反驳,如:

  • The party is great except for the loud music. 聚会很棒,除了嘈杂的音乐

也就是说,except通常表示从整体中剔除出去,except for这里是要给出与the party is great相反的原因,相当于“美中不足的是”。


以上是常见英语介词的常见用法,英语介词非常复杂,各种引申义多如牛毛,不可能穷举,以上所列只是提供一个学习介词的思路,让你更容易理解和记忆英语介词。

介词短语

介词其实就是前置词,必须后跟某种信息,才能表达完整含义,否则意义确实。当然某些从句除外,因为语序已经收到调整,比如:

This is the type of errant pedantry up with which I will not put. 我绝不会容忍这类错误迂腐的行为。

换句话说,介词之后需要有“承受对象”,很像“及物动词之后需要有动作承受者”,即动词的宾语,没错,介词的后面的确也需要宾语,即介词宾语。

介词宾语就和通常宾语一样,可以由多种词类充当,如:

词类 示例
名词 in the room
代词 in it
数词 the age of 20

in general中的general是形容词,但in general是固定搭配常用语,也许是在流传的过程中进行了某种简化或变形或者词性活用.也许我们可以猜想,它的原始样子是in general cases或者in general situations,但是人们传着传着就把后面的名词漏去了.

介词和宾语构成介词短语,介词短语可以表达完整意义,可以充当句子的不同成分

  • 主语

    Between 10 and 11 is good time for me. 10点到11点间适合我

  • 主语补语(表语)

    The meeting is at 2 o’clock. 会议在2点钟

  • 定语

    This is the key to the house. 这是房子的钥匙

  • 宾语补语

    I found the carrot in good condition. 我发现那个胡萝卜保存完好

  • 状语

    介词短语最常见的就是充当状语,用来修饰动词,描述动作的时间;地点;方式…,这一点也是和之前介词的表示方式分类一致的

    • The rabbit ate a carrot at noon.
    • The rabbit is eating a carrot in the kitchen.
    • The rabbit likes travelling by car.

介词固定搭配

介词和其他词的所谓固定搭配,往往也是和介词引申义契合的,但是还是有些介词短语需要当做新单词记忆,尤其是固定搭配的短语动词数量众多,也非常常用,建议使用引申义辅助记忆

  • for example 比如
  • at ease 自在
  • in turn 依次

虽然也有可能去用空间含义推导,但是这样的例子算作“固定搭配”也未尝不可。

更进一步说,很多名词,动词,形容词都是“约定俗成”地和某些介词搭配使用,比如

  • the need for something 对…的需要

    不会说成need of, need in, need on, need from

    need也可以和in一起搭配,后跟of,组成in need of

  • long for 渴望

    不会说成long of, long in, long on, long from

  • ready for 为…准备

    不会说成ready of…

不过这些所谓“固定搭配”也并不是绝对的,具体的语境往往还会决定到底用哪个介词最合适,而这也恰恰说明了,从介词本源的空间含义去理解引申含义的重要性。

要特别指出,有一类“介词固定搭配”,即当动词和介词搭配在一起,往往会产生非常“神奇的变化”,营造出看似完全无关的含义,这就是所谓“短语动词”,phrasal verbs。开头提到的那些词组就属于这个范畴

http://img.cana.space/picStore/20220822155713.png

其实以上这些,或多或少可以使用out的引申义来解释,但是还是有很多短语动词需要特别记忆,而不是很容易通过字面意思就能理解。短语动词是英语的一大难点,往往动词本身和之后的介词你都明白什么意思,但凑到一起就完全猜不到意思,相当于一个全新的单词,这一点要特别注意。